仲夏時(shí)節，書香滿城。6月15日，2023年北京國(guó)際圖書博覽會(huì)（BIBF）在北京國(guó)家會(huì)議中心開(kāi)幕。湖南人民出版社攜近150種(zhǒng)圖書亮相展會(huì)，讓全球讀者“閱享”精品主題湘書。

與此同時(shí)，由中南出版傳媒集團主辦的“湘版圖書版權輸出聯合簽約儀式”在開(kāi)幕首日舉行。

活動現場，湖南人民出版社與阿爾巴尼亞範諾利出版社舉行主題出版圖書《大國(guó)制造》版權輸出簽約儀式，讓阿爾巴尼亞的國(guó)民更好(hǎo)地了解中國(guó)制造的魅力。

《大國(guó)制造》“揚帆出海” 傳播中國(guó)制造故事(shì)

《大國(guó)制造》是魯迅文學(xué)獎獲得者、著名作家紀紅建的最新作品，將(jiāng)于今年7月在湖南人民出版社正式出版。本書以報告文學(xué)的形式，通過(guò)生動的人物故事(shì)，帶讀者走進(jìn)中國(guó)制造的重點企業，感受企業家、改革家、科研工作者和大國(guó)工匠們的風采；深刻了解中國(guó)制造業企業實現技術革新、轉型升級，從而做大做強的崛起(qǐ)之路。

據《大國(guó)制造》責任編輯周熠介紹，該書采訪、創作、修改曆時(shí)一年半，經(jīng)過(guò)多次打磨，力求生動展現中國(guó)制造業埋頭苦幹、自主創新，實現從跟跑、并跑，到(dào)局部領跑的艱辛過(guò)程，展現中國(guó)制造業自立自強的氣質品質。希望該書能(néng)為海外讀者打開(kāi)一扇了解中國(guó)制造業如何創新、發(fā)展的窗口，以書為媒，讓更多的中國(guó)制造業企業、中國(guó)制造産品、中國(guó)制造人得到(dào)世界尊重和認可。

此次簽約方範諾利出版社是阿爾巴尼亞最大的出版商之一，在阿爾巴尼亞圖書市場居于領先位置。

範諾利出版社多年來緻力于中阿文化交流，出版了多種(zhǒng)中國(guó)圖書。

阿爾巴尼亞共和國(guó)大使館公使銜參贊諾弗魯茲·切塔先生表示，湖南是一個制造業大省，探尋中國(guó)制造業的發(fā)展曆史，湖南故事(shì)精彩紛呈。《大國(guó)制造》以湖南制造業的崛起(qǐ)為主要内容，勾勒中國(guó)制造業的發(fā)展曆史，展現中國(guó)制造企業從小到(dào)大、由弱到(dào)強的奮進(jìn)過(guò)程，同時(shí)向(xiàng)世界展現了中國(guó)企業家的開(kāi)拓精神和中國(guó)科學(xué)家的鑽研精神。他相信，阿爾巴尼亞的讀者，特别是企業家對(duì)于這(zhè)些故事(shì)肯定會(huì)有閱讀興趣。

此次雙方達成(chéng)合作，將(jiāng)更多彼此文化中的精華介紹給本國(guó)人民，同時(shí)也争取為全世界讀者提供更多更優質的圖書作品。

多語種(zhǒng)圖書亮相展會(huì)主題出版湘書飄香全球

《大國(guó)制造》在即將(jiāng)出版之際，同步向(xiàng)海外輸出版權，充分彰顯了該書呈現的全球化視野，也是湖南人民出版社近年來積極擴大主題出版“走出去”的生動注腳。據了解，此次湖南人民出版社攜150種(zhǒng)多語種(zhǒng)圖書參展，其中，有獲得第十六屆“五個一工程”優秀作品獎的《奔向(xiàng)共同富裕》，入選中宣部主題出版重點出版物《勳章》，入選2022年度“絲路書香”工程項目圖書《時(shí)代之問 中國(guó)之答——構建人類命運共同體》等。也有已實現版權輸出的多語種(zhǒng)圖書《鄉村國(guó)是》（阿拉伯文版）、《精準扶貧精準脫貧方略》（英文版）、《社會(huì)保障與減貧發(fā)展》（阿拉伯文版）、《中非經(jīng)貿合作案例方案集》（英文和法文版）等圖書。

作為本屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)的一大“吸睛點”，由中南傳媒打造的現場直播間引人矚目。湖南人民出版社將(jiāng)于6月17日（周六）9：00-12：00在抖音平台舉行“以閱讀緻遠 以書香修身”專場直播，帶來《奔向(xiàng)共同富裕》《勳章》等主題出版精品，以及《鄉村國(guó)是》《大國(guó)小村》等已輸出海外版權的經(jīng)典作品。

近年來，湖南人民出版社秉承面(miàn)向(xiàng)世界，面(miàn)向(xiàng)未來的理念，追求借鑒西方進(jìn)步文化與推介中國(guó)傳統文化相結合，在“走出去”方面(miàn)進(jìn)行了努力探索，成(chéng)果斐然。向(xiàng)美國(guó)、俄羅斯、英國(guó)、埃及、哈薩克斯坦、巴基斯坦、老撾和越南等國(guó)簽訂版權輸出累計數十餘種(zhǒng)，其中10餘種(zhǒng)圖書入選中宣部對(duì)外推廣項目、絲路書香出版工程、國(guó)家社科基金中華學(xué)術外譯項目、經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程以及中國(guó)當代作品翻譯工程等多個項目，持續向(xiàng)世界講好(hǎo)中國(guó)故事(shì)，傳播湖湘文化。